Сложности внедрения ИИ в корпоративный контур: кейс с PROMT

Исходная задача заключалась в переводе внутренних документов с использованием более современных нейросетевых технологий вместо традиционного PROMT. Это должно было улучшить качество перевода, однако конфиденциальность информации строго запрещала использование облачных решений.

В процессе реализации стало очевидно, что развертывание нейросетевых систем внутри закрытой инфраструктуры компаний, как и внедрение корпоративных ERP-систем или программного обеспечения Office, имеет свои уникальные сложности. Продукты, доступные для развертывания "на месте" (on-premise), не всегда отвечали техническим требованиям или не проходили необходимые испытания по безопасности и производительности, что ставило под угрозу весь проект.